Ex-Niagara standouts Chris Harpur, Connor Mylymok carving a niche in AHL