EPA, DEC officials say 340 Niagara area properties have been cleared after testing