Engineering firm approved for former Allegany High School site