Effingham Plan Commission discusses short-term rentals