Diocese of Buffalo files its Chapter 11 reorganization plan