Death may turn the lights out for good on O.J. Simpson’s tarnished legacy