Dear Annie: Feeling the sting of supporting daughter’s family