DEAN POLING: Buckle up for 20 years of teenagers