Dalton State College to showcase pair of filmmakers as independent film series concludes