Council approves arena HVAC funding, Adams Building study