City residents complain of feral cats and other critters