Celebrated expert says 2014 murder was triggered by Berger’s prior abuse