Canadian father charged in girl’s drowning death will seek bail