Burning non-draft questions linger as Bills return for offseason training program