Buffalo Transformer looking to expand Lockport facilities