Black history threatened by anti-DEI policies, advocates say