Bills’ Keon Coleman offers no comment to criticisms from former NFL receiver Steve Smith Sr.