‘Belief that at first looks like borrowed confidence eventually becomes our own’: UMass Lowell graduates more than 4,200 students