Ayotte’s Supreme Court nominee faces conservative opposition