Audit: Better communication, services needed for domestic violence victims