15-year-old injured in pickup, street sweeper crash near Minnesota Lake Township