Local nonprofit removes pounds of garbage from city streets