Bills secondary concerns continue after struggling against floundering Patriots passing attack