McMillan set for new chapter at ETSU