Upper Chain of Lakes not safe for boating, officials say