Oneonta Job Corps to cease operations by end of month