School budget, proposition votes set for Tuesday