Daycare worker pleads guilty to “harassing” children in her care