‘The best we could without time traveling:’ Lake Leelanau doc nets state acclaim