Sheriff’s office investigating Hampshire County homicide