Report shines light on ‘troubling trend’ at Mass. hospitals