Reardon, councilors trade barbs amidst HR drama