Officers at Upstate treated after exposure to unknown substance