Murray County voters to vote on new transportation tax