Erie Canal bicentennial programming continues in April