Dairy market dynamics shift as protein demand soars