City Council honors retiring doctor, health board member