City charter commission to seek out public input