Chef’s table: These cast-iron Kahlua Brownies offer an indulgent take on nostalgia