Amid backlash, JB Pritzker calls for leaders — especially Donald Trump — to tone down rhetoric